MAS Carabine Mitrailleuse Modèle 49 под патрон .30 Carbine. Не путать с одноимённой самозарядной винтовкой.
Ставя диагноз по фотографии, рискну предположить, что он на базе Pistolet Mitrailleur de 9mm MAS Mle 1948

Был вариант и с складным на бок деревянным прикладом-

Как я понимаю, у него, как и у ПП Manufacture d'armes de Saint-Étienne Modèle 48 затвор свободный, а над стволом не газоотвод, а как и у ПП тело телескопического затвора для увеличения его массы. Отсюда и вес- 4,6кг с сошкой.