Николай С. (nikolaj_s) wrote,
Николай С.
nikolaj_s

Мрачно кивает:

О ношении легального КС в Германии, очень метко:

"... Solltest du bereits mehrmals erfolgreich ermordet worden sein, hast du sogar realistische Chancen, so einen begehrten (Waffen-)Schein zu erhalten. Solltest du noch am Leben sein und nicht mindestens 5-6 Kugeln im Kopf haben (die aus welchen Gründen auch immer ihre Wirkung verfehlt haben), stehen deine Chancen bei exakt NULL Prozent, außer natürlich du bist Politiker ab Landtagsebene, die haben sich selbst zu besonders gefährdeten Personen erklärt - das muss man nämlich sein um den Schein zu bekommen (von Berufswaffenträgern mal abgesehn). ..."

Спасибо [info]Пещерному Медведю. Перевод последствует.
Subscribe

  • Тихо матерясь:

    Не умеют немцы писать простые и внятные законы. Они их любят запутать так что чёрт ногу сломит, по максимуму- чем сложнее и запутаннее, тем лучше, на…

  • Слабым голосом из-под стола:

    Простите, но я ржу. Макс показал прекрасное When all else fails... P.S. Цены конечно на эти винтовки поднялись.…

  • Покачав головой:

    В Берлине открылся небольшой оружейный магазин. Всё легально. Красно-красно-зелёные (Левые, Социал-Демократы и Зелёные) этим крайне возмущены и очень…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments